龍紋身的女孩

這本書在瑞典原著的名為 Män som hatar kvinnor，意思是憎恨女人的男人，英文名 The Girl with the Dragon Tattoo 指的是主角，瑞典原文名稱則比較接近小說的情節，電影的部分也有瑞典版，看起來比較接近小說，也比較原汁原味的感覺，比美版差一點的地方可能只有演員的外貌吧。